Inscrito en el papel: “Retrato de Rubens y una de sus mujeres sacados del cuadro original pr La Exma Sra. Marian Waldestein, Marqsa de Sa Cruz de quien se acopiado este pr Maria Franca. Carrillo y Abarca hija de los Excmos Sres Marques de Alcocevar “.

PROCEDENCIA: Antigua colección de María Francisca Carrillo y Abarca, marquesa de Alcocebar. Antigua colección del duque del Infantado. Mariana Fernanda Waldstein, marquesa de Santa Cruz, hija del conde Waldstein Watemberg, consejero privado imperial, y de Mariana, princesa de Lichtenstein. Se casó en 1781 con José Joaquín de Silva Sarmiento Bazán, IX marqués de Santa Cruz. Cultivó el dibujo, la pintura bajo la dirección de D. Isidro Carnicero y la miniatura junto a Dubois, y Helz..

Destacada miniatura presentada en 1782 en la Real Academia de San Fernando, año en el que Waldstein fue nombrada directora honoraria de pintura y académica de honor. Basada en un el cuadro del Jardín del Amor de Rubens, en el que aparece el pintor con su segunda mujer Helena Fourment.